沃尔夫:特朗普领导的政府可能逆转全球化,动摇国际金融体系,削弱美国的公共财政,危及各国对美元的信心。
虽然没有赢得直选票,唐纳德•特朗普(Donald Trump)还是赢得了总统宝座。其结果是,美国选择了一个经验、性格、脾气和学识似乎都不适合这一高位的人为下届总统。特朗普当选总统将带来多种多样的后果。但经济上的影响将尤为重要。他的政府甚至可能逆转全球化,动摇金融体系,削弱美国的公共财政,并危及全球对美元的信心。
美国领导的全球化早已四分五裂。特朗普看起来将让其“寿终正寝”。特朗普获胜后,《跨太平洋伙伴关系协定》(Trans-Pacific Partnership, TPP)似乎已死。这或将给北京主导的“区域全面经济伙伴关系协定”(Regional Comprehensive Economic Partnership)打开大门。但可能没有任何协定来代替TPP。之前垂死挣扎的跨大西洋贸易与投资伙伴关系协定》(Transatlantic Trade and Investment Partnership, TTIP)如今也已断气。特朗普还建议废除或者重新谈判《北美自由贸易协定》(North American Free Trade Agreement)。
最重要的是,他建议征收高关税,特别是针对来自中国和墨西哥的进口商品,“以阻止企业解雇本国员工,到国外建厂并免税将产品运回美国”。这些措施几乎必然违背世贸组织(WTO)规则,还可能招致报复。它们对美国、世界贸易以及世贸体系的可信性造成的代价可能也会非常高。
第二个令人担忧的领域是金融监管。特朗普支持废除2010年为应对金融危机通过的《多德-弗兰克法》(Dodd-Frank Act)。许多金融企业不喜欢这一监管法案。然而,问题在于,将有一项更有效的法律来取代它,还是要回到危机前的自由放任状态。(来源:金融时报)